إصدارات خاصة
بصفتي نائبًا يحظى بدعمٍ واسعٍ من مختلف الأحزاب، إليكم سبب دعمي لقانونٍ يكشف دور المملكة المتحدة في غزة
*بصفتي نائبًا يحظى بدعمٍ واسعٍ من مختلف
الأحزاب، إليكم سبب دعمي لقانونٍ يكشف دور المملكة المتحدة في غزة*
بقلم جيريمي كوربين
🌍 ترجمة ومتابعة: مجلس العلاقات الدولية – فلسطين
في أعقاب حرب العراق، بُذلت عدة محاولاتٍ لفتح تحقيقٍ
حول سير العمليات العسكرية البريطانية. قاومت الحكومة آنذاك هذه المحاولات، لكنها
لم تستطع منع نشر تقريرٍ شاملٍ بقيادة السير جون تشيلكوت.
نُشر التقرير عام ٢٠١٦، وكشف عن إخفاقاتٍ جسيمةٍ داخل
الحكومة البريطانية، التي تجاهلت تحذيرات ملايين المواطنين العاديين بشأن قرارها
الكارثي بخوض الحرب.
يُعيد التاريخ نفسه. اليوم، تجاوز عدد القتلى في غزة
61,000 قتيل. وأصيب ما لا يقل عن 110,000 شخص - أي واحد من كل عشرين شخصًا -
بجروح. وتشير التقديرات إلى أن 92% من الوحدات السكنية قد دُمرت أو تضررت. ويُلاحق
مسؤولان إسرائيليان الآن من قِبَل المحكمة الجنائية الدولية بتهمة ارتكاب جرائم
حرب وجرائم ضد الإنسانية.
لعبت بريطانيا دورًا مؤثرًا للغاية في العمليات
العسكرية الإسرائيلية. وقد أوضح تقرير صدر مؤخرًا عن اللجنة البريطانية الفلسطينية
مدى هذه العلاقة، بما في ذلك بيع الأسلحة، وتوفير المعلومات الاستخبارية، واستخدام
قواعد سلاح الجو الملكي البريطاني في أكروتيري وديكيليا في جزيرة قبرص.
لقد اعترض الكثير منا - داخل البرلمان وخارجه - مرارًا
وتكرارًا على استمرار بيع مكونات طائرات إف-35. وطالبنا مرارًا وتكرارًا بمعرفة
الحقيقة بشأن دور القواعد العسكرية البريطانية. وسعينا جاهدين للحصول على إجابات
بشأن تقديم المعلومات الاستخباراتية. وطلبنا مرارًا نشر المشورة القانونية
المتعلقة بتعريف الحكومة للإبادة الجماعية، والذي لا يزال مجهولًا. وقد قوبلت
طلباتنا بالتهرب والعرقلة والصمت، مما ترك الرأي العام في جهل تام بشأن كيفية أداء
الحكومة لمسؤولياتها.
الشفافية والمساءلة ركنان أساسيان من أركان
الديمقراطية، ويستحق الجمهور أن يعرف النطاق الكامل لتواطؤ المملكة المتحدة في
الجرائم ضد الإنسانية. ولذلك دعوتُ إلى تحقيق شامل وعلني ومستقل في تورط المملكة
المتحدة في الهجوم العسكري الإسرائيلي على غزة.
ينبغي أن يحدد هذا التحقيق بدقة القرارات التي اتُخذت،
وكيف اتُخذت، والعواقب المترتبة عليها. ويتطلب أي تحقيق جاد تعاونًا كاملًا من
الوزراء الحكوميين المشاركين في عمليات صنع القرار منذ أكتوبر 2023.
وجهتُ هذه الدعوة لأول مرة في مارس في رسالة إلى رئيس
الوزراء. ومنذ ذلك الحين، ازدادت هذه الدعوة. في أبريل، كتبتُ مجددًا إلى رئيس
الوزراء، وهذه المرة بدعم من 40 برلمانيًا من حزب العمال، والحزب الوطني الإسكتلندي،
وحزب بليد كيمرو، وحزب الخضر، وشين فين، وعدد من النواب المستقلين.
لم أتلقَّ ردًا من أي ممثل حكومي حتى الآن. لكن هذه
القضية لن تختفي - ولن نختفي. أعتزم طرح تشريع على البرلمان يدعو إلى إجراء تحقيق
- وستُجبر الحكومة على اتخاذ قرار. هل ستدعم التحقيق أم ستمنعه؟
يعتقد الكثيرون أن الحكومة اتخذت قراراتٍ تورط مسؤولين
في أخطر انتهاكات القانون الدولي. ولن تزول هذه الاتهامات حتى يُجرى تحقيق شامل
يتمتع بالسلطة القانونية لإثبات الحقيقة.
بالطبع، لا نريد الحقيقة فحسب، بل نناضل أيضًا من أجل
العدالة. ولذلك، أواصل دعم جهود المحكمة الجنائية الدولية ومحكمة العدل الدولية
لتحقيق المساءلة الكاملة عن الجرائم ضد الإنسانية التي تُرتكب أمام أعيننا.
إن التحقيق الذي نقترحه لا يعيق هذا الهدف، بل على
العكس تمامًا. لا يمكننا تحقيق العدالة إلا بمعرفة الحقيقة، وينبغي أن تُتاح
للمحاكم الدولية إمكانية الاطلاع على نتائج أي تحقيق في بريطانيا.
في الواقع، لقد دأبنا على دعوة الحكومة البريطانية
لدعم عمل المحكمة الجنائية الدولية ومحكمة العدل الدولية. في نهاية المطاف، على
وزراء الحكومة أن يقرروا: هل هم إلى جانب إفلات إسرائيل من العقاب أم إلى جانب
القانون الدولي؟
نواصل حملتنا لأن البشر ما زالوا يموتون. سنواصل
الدعوة إلى وقف جميع مبيعات الأسلحة لإسرائيل. سنواصل المطالبة بفرض عقوبات.
يتحدث السياسيون عن غزة كأزمة إنسانية. لكن الحقيقة
هي: إنها ليست أزمة إنسانية. إنها إبادة جماعية، مدعومة ومُحرضة من حكومات، بما في
ذلك حكومتنا. نشهد محو فلسطين بالكامل. رسالتنا إلى حكوماتنا واضحة: استيقظوا على
خطورة الأهوال التي ساهمتم في حدوثها.
للعدالة أشكال عديدة، لكنها لا تكتمل إلا بإنهاء
احتلال فلسطين. لهذا السبب سيواصل الكثير منا حملات التضامن مع الشعب الفلسطيني -
حتى يتمكن من العيش بحرية وكرامة وسلام.
